在过去的几个月中，我们一直在与合作伙伴和主要行业利益相关者进行讨论，以了解由于COVID-19而导致制药行业各个部门所面临的挑战和复杂性。
这包括与参与CPhI Japan的所有合作伙伴和关键行业利益相关者紧密合作，以确定计划于2020年9月在大阪举行的展会是否既实用又有益于市场。
从健康和安全的角度来看，我们充满信心，可以结合最高的卫生标准开展安全可靠的活动。
但是，CPhI Japan是一个国际性活动，吸引了来自全球的关键行业参与者。随着国际旅行的逐渐返回，日本的边界目前已关闭，并且每个国家/地区在COVID-19爆发后处于不同的恢复阶段，因此显然很难保证CPhI的参与水平和高质量体验日本。
活动推迟
我们已经与我们的合作伙伴和主要行业利益相关者达成协议，将CPhI Japan推迟到2021年4月14日至16日，并专注于其他方式来支持2020年剩余时间的制药行业，并承诺CPhI Japan将比以往任何时候都更加强大明年。
通过现在采取行动，我们希望为您提供足够的时间来调整您的旅行计划，避免不必要的支出并适应CPhI集团为填补2020年我们的现场活动留下的空白而开发的新机会。
活动选择：数字网络与学习
虽然我们今年无法在大阪举行我们的面对面活动，但我们正在寻找CPhI Japan社区可以利用的替代数字机会。
我们认识到，全球范围内的网络和知识共享对于日本制造商以一致的方式将药物推向市场至关重要，因此，我们将努力与您共享在线机会，以便尽快与您共享。
对于由此给您带来的任何不便，我们深表歉意，并感谢您在这些空前的时期内的理解与合作。
